相撲の街・両国駅にも、今や土俵が。
Ryogoku is a place known as "Sumo-Town". There is a Sumo specific stadium called "Ryogkoku Kokugikan" which their Kanji(Chinese letter) characters itself represents "House of the National Sport”.
On our AM tour, we will be riding through there, and as it is a real Sumo-Town, Sumo wrestlers just finished their training walking around living their usual life. Our customers tend to ask them taking photos together. Wrestlers answers are mostly "Yes" with a big smile.
In the station of Ryogkoku, there is a restaurant place called "Edo-Noren". Traditional Japanese food restaurants with traditional looking. It reminds us funky old "Edo" period (Tokyo 400 year ago), never seen them in real, though ;-)
The building itself is really photogenic, but more of that, we heard that there is a real-sized Sumo-ring = Dohyo has built in there. Let's go check them out.
Uhhhh! It is real! The Dohyo we've seen on TV is really here!
It's not that big! The huge Sumo wrestler really bang themselves in this small ring!
The height or the ring is high! If fallen, it must be seriously hurt!
Sumo, is, a genuine marshal art...
These were our honest impression seeing the Dohyo. It became our new point to visit if the time permits us in the tour.
Tokyo is evolving towards 2020 Tokyo Olympic. A brand new surprises in every single day, even for us Tokyo locals. Lets ride through this evolving city, with fatigue-less E-bike with us!
相撲の街・両国駅構内にも、今や土俵が。
両国は、相撲の街。両国国技館という、相撲専用のスタジアムがあります。「国技館」という漢字そのものが、「国民的スポーツを行うスタジアム」という意味合いを持っています。
私たちのAMツアーでも通るのですが、そこらに稽古上がりのお相撲さんが歩いていたりします。お客さまは、記念写真を一緒に撮ろうとオズオズと話しかけ、その答えは大抵「イエス」。ニッコリ笑顔も返ってきます。
その両国駅の構内には、『両国‐ 江戸NOREN』というレストラン街があります。
レストラン、というより、日本の伝統的な和食店がならんだ、江戸情緒あふれる粋な場所。
建物自体も雰囲気出てて、フォトジェニックなのですが、なんとそのなかに、実物大の土俵ができた模様。早速見てきました。
おおおお！ ホントだ！ テレビで見たことある土俵がほんとにある！
おもったより大きくないぞ！ こんな狭いところで、あんなでかいスモウレスラーたちが本気でぶつかり合うのか！
しかも、高さは結構あるぞ！ こんなところから落っこちたら、ハンパない痛そうだぞ！
相撲って、ほんとに格闘技なんだな！
というのが率直な印象。お客さまのご興味あれば、私たちのツアーの中でもぜひ立ち寄りたい、新たなポイントになりました。
２０２０年の東京オリンピックに向けて、東京は日々進化しています。地元日本人ですら毎日新鮮な驚きがある東京の街。疲れ知らずのEバイクで、バリバリ駆け抜けていきましょう！