top of page

We have been introduced in "JapanHoppers.com"!


”JapanHoppers.com”にご紹介頂きました!

The Website we have been interested in, "JapanHoppers.com" has introduced us, the Cycling Holiday Tokyo E-bike tour in their article. Thank you very much!

Article about us is here. Please read and see how we are discribed from the third party's view.

The reason why we were interested in this "Japanhoppers.com" is that this website acts as an "Encyclopedia of Japan" in multi-language.

Many facts about Japan, which we Japanese ourselves does not notice in particular as it is too normal, everyday thing for us.This also means that this website carries a lot of "OK, we are seen that way from outside" ideas.

Also, a lot of tips & hints to explain our own culture and existence to the whole world, which those skills will be extremely needed in coming global society in Japan.

For Japanese people who has a lot of chance to meet foreign people, we would recommend at lease take a glance on this JapanHoppers.com

先だってから気になっていたウェブサイト、『ジャパンホッパーズ』に、サイクリングホリデー東京のツアーをご紹介いただきました。

詳しくは、こちらの記事をどうぞ。(日本語版)

なぜこの『ジャパンホッパーズ』がずっと気になっていたかというと、このウェブサイト、まるで『多言語での日本の百科事典』といった存在だからです。

私たち日本人にとっては普通すぎて、改めて気がつくこともない「当たり前」の事項を、わかりやすく多言語で紹介しています。

「なるほど、外から見るとそう見えるんだ」という、これからの国際社会において不可欠な、自分たちのあり方、慣習をきちんと説明するスキルを磨くヒントが、ここにはたくさん詰まっています。

特に海外の方と接する機会の多い日本の方には、一読をおすすめしたいウェブサイトです。


bottom of page